Contenu | Menu | Recherche

"I have an army !" "We have a GRoG..."

Aurélien Gillard

Illustration

Identité

  • Année de Naissance : 1978
  • Nationalité : Français
  • Pays : France

Biographie

J'ai découvert le jeu de rôles en rendant visite à des amis d'enfance à 14 ans. Je suis tombé sur les tomes de Terres de Légendes. Au début je croyais qu'il s'agissait de livres dont vous êtes le héros. Vous me croirez ou non mais c'est ma mère qui m'a acheté mon premier livre dont vous êtes le héros, pour m'intéresser à la lecture je suppose - ça a marché. Après avoir lu les livres de règles de Terres de Légendes j'ai fait mes premières parties avec les copains qui m'hébergeaient - et tout de suite c'est comme si j'en avais toujours fait. Par la suite, j'ai joué en club puis entre copains.

De retour sur St Etienne après deux ans d'absence, j'ai recherché un groupe de joueurs. C'est ainsi que j'ai rencontré Christophe, qui m'a parlé de son projet : éditer l'excellent jeu de Yann, Crimes. A un moment, il était désespérément à la recherche de dessinateurs (certains avaient décroché, les pros étaient trop chers...). J'ai proposé de faire quelques illustrations pour dépanner. C'est ainsi que je suis entré dans le circuit heu... pro, en tant que bénévole (sitôt entré sitôt sorti... qui vivra verra). Quant à en vivre... LOL c'est pas demain la veille.

J'aime beaucoup les concepts de White Wolf. Une grande souplesse de jeu. Des concepts qui me plaisent. Un monde complexe que chaque meneur et joueur peut interpréter à sa façon, sans vérité officielle. J'ai proposé à Hexagonal d'être traducteur ou relecteur bénévole pour eux. Ils ont répondu qu'ils avaient de quoi faire - vu la qualité et le rythme de leurs traductions j'en rigole encore... mais bon.

Je joue environ une fois par semaine. En ce moment (décembre 2006) c'est Exaltés et Agone (que des jeux de mégalomanes...), avec des potes. Autres centres d'intérêt : écologie, escalade. Ma copine. Mes chats. Un peu de tout en fait.

Le travail dont je suis le plus fier : certains dessins non publiés - parce qu'ils sont les plus réussis, tiens.

Mes projets actuels : traduire Dark Ages : Fae quand j'aurai le temps. Je m'étais brouillé avec "Better Dayz" à l'époque (une autre tête de mule), ce qui avait mis un terme à notre collaboration sur ce point.

Ouvrages Professionnels

Illustrations
Parution
Gamme
Editeur
Crimes
première édition
septembre 2006CrimesCaravelle

Cette bio a été rédigée entre le 8 mai 2000 et le 8 mai 2009.