30 janvier 2019 - Le retour du Grand Ancien

Après l'annonce de la fin des droits de Sans Détour pour la gamme de l'Appel de Cthulhu et la mention d'un repreneur par Chaosium, les hypothèses se sont multipliées dans le Landerneau rôlistique francophone sur l'identité de celui-ci.

Chaosium a, dans un communiqué du 20 janvier, levé le voile sur cette question en annonçant l'octroi de droits de traduction non pas de un mais de deux de leurs jeux en langue française !

Et c'est à Edge que revient le droit de poursuivre l'aventure du Grand Poulpe dans nos contrées, Edge d'ailleurs déjà responsable de l'actuelle version espagnole, laquelle est pour l'instant restée à la version 6 des règles mais ce sera justement l'occasion pour l'éditeur de rattraper ce retard. D'autant que les publications américaines depuis la parution de la septième édition sont déjà assez nombreuses pour assurer un suivi à la gamme et que l'éditeur américain a d'ores et déjà annoncé avoir au moins une demi-douzaine de suppléments au programme de l'année 2019 (dont une campagne pour Down Darker Trails qui vient d'apparaître ne version électronique aux US, un supplément sur Berlin dans les années 30 et un Reign of Terror 2 !). Il est encore trop tôt pour dire si la politique de créations françaises menée par Sans-Détour va se poursuivre avec le nouvel éditeur de la gamme.

En parallèle du Grand Ancien, Edge obtient également le droit d'édition de RuneQuest dans sa nouvelle incarnation, la traduction étant assurée par le Studio Deadcrows. Le jeu mythique de Glorantha revient donc en français, après ses incarnations chez Oriflam puis Mongoose (pour mémoire, la flamme gloranthienne avait été également reprise temporairement par Multisim qui avait édité la VF de HeroWars, le prédécesseur de HeroQuest, oui c'est comme les histoires de grandes familles, parfois ça devient compliqué à suivre).

Le communiqué de Chaosium