Kit d'Initiation

.

Références

• Gamme : D&D5 - Dungeons and Dragons Cinquième Edition / D&D5 - Dungeons and Dragons Fifth Edition
• Version : première édition, version électronique
• Type d'ouvrage : Kit de démo
• Editeur : Wizards of the Coast
• Langue : français
• Date de publication : octobre 2021
• EAN/ISBN : 978-1-945625-65-7
• Support : Electronique
• Disponibilité : Paru

Contributeurs

• Création et rédaction : Richard Baker, Bruce R. Cordell, Jeremy Crawford, Chris Dupuis, Nina Hess, Miranda Horner, Tom LaPille, Peter Lee, Michael D. Mearls, Kim Mohan, Christopher Perkins, Robert J. Schwalb, Matthew Sernett, Rodney Thompson, Steve Townshend, Jennifer Clarke Wilkes, Steve Winter, James Wilson Wyatt
• Illustration de couverture : Jaime Jones
• Illustrations : Daren Bader, Mark Behm, Eric Bélisle, Conceptopolis, Wayne England, Randy Gallegos, Tomás Giorello, Ralph 'RCH' Horsley, Tyler Jacobson, Vance Kovacks, Daniel Landerman, Raphael Lübke, Brynn Metheney, Steve Prescott, Aaron Riley, Ned Rogers, Ilya Shkipin, Carmen Sinek, Matthew Stawicki, David Vargo, Kieran J. Yanner
• Plans et cartes : Mike Schley
• Traduction : Jean-Cyril Amiot, Clément Boully, Aurélie Pesseas

Contenu de l'ouvrage

Matériel

Fichiers électroniques au format reprenant les documents suivants du Kit d’Initiation papier :

• un livret de 32 pages en couleurs (règles)
• un livret de 64 pages en couleurs (scénario)
• 5 feuilles de personnages pré-tirés recto-verso (10 pages)

Description

Après l’imbroglio entre Gale Force Nine (GF9) et Wizards of the Coast (WotC) en 2021 qui a vu ce dernier reprendre l’intégralité de ses droits concernant sa distribution internationale, le Kit d’Initiation a été mis à disposition gracieusement sous version électronique afin de compléter la reprise de la gamme en français sous l’égide de WotC, et notamment la traduction et parution en parallèle du Kit dit L’Essentiel (Essential Kit).

La version mise en ligne du Kit d’Initiation reprend donc la traduction initialement réalisée par Black Book Editions auquel GF9 avait délégué l’édition pour le marché français, même si celle-ci restait sous marque GF9. De fait, la traduction est reprise à l’identique : les quelques rares coquilles restantes ne sont ainsi pas corrigées dans cette version, et on retrouvera l’ISBN d’origine ainsi que la date de première impression d’origine dans les documents. Si les traducteurs sont aussi toujours crédités, en revanche, on ne retrouvera plus aucune mention de GF9 qui est désormais entièrement remplacée par WotC.

A noter que contrairement à la version papier, on ne retrouvera évidemment pas la présentation en boîte et les dés, mais aussi la feuille vierge de personnage.

Cette fiche a été rédigée le 20 février 2022.  Dernière mise à jour le 7 juin 2023.

Critiques

Aucune critique sur cet ouvrage pour le moment.