29 août 2012 - Ars Magica 5 VF

Atlas Games annonce ici que les Ludopathes vont publier en français la cinquième édition d'Ars Magica. La première édition de ce jeu a vu le jour en 1987. Sa première édition française correspond à la troisième édition originale, incluant des ajouts de la deuxième édition. Ses publications se sont succédées de 1993 pour le livre de base à 1996 pour Un conte d'hiver.

Un scénario d'initiation gratuit pour la quatrième édition avait été traduit en français sous le nom Des promesses, toujours des promesses, sans intervention d'un éditeur français. Le livre de base de la quatrième édition reste disponible gratuitement en version PDF depuis mars 2003 pour promouvoir ce jeu dans son édition suivante.

Le  livre de base de la cinquième édition est sorti en novembre 2004. Depuis, 28 suppléments se sont succédés. D'après les Ludopathes, pas moins de 22 suppléments seront traduits ; les traducteurs  souhaitant participer à l'aventure sont invités à les contacter à cette adresse. Une souscription est prévue sur Ulule, ainsi qu'une page facebook, dans les jours prochains. Le livre de base de cette nouvelle VF devrait être publié d'ici six mois, toujours selon l'éditeur, décidément très enthousiaste. cf. http://www.ludopathes.com/blog/wordpress/wordpress/archives/508